What should I do with these clams or scallops I found washed on the beach?

Are you still close to the beach? Then I would get a bucket of ocean water and then take something like a cup and gently scoot them into the water so this way they dont hurt you. Then you can take the bucket down to the beach again and release them back into the ocean. Hope this helped some :)